Money invested is the total amount we've contributed.
Portfolio value is what those investments are worth today.
If we've invested £3,000 and the portfolio is worth £3,300, the portfolio has a £300 gain, equivalent to a 10% return on contributions, before any additional adjustments.